Marketing Legal Analyst
About this role
Veeam is the Data and AI Trust Company, specializing in helping organizations ensure their data and AI are fully understood, secured, and resilient to enable the acceleration of safe AI at scale. As the market leader in both data resilience and data security posture management, Veeam is built for the convergence of identity, data, security, and AI risk. Headquartered in Seattle with offices in more than 30 countries, Veeam protects over 550,000 customers worldwide, who trust Veeam to keep their businesses running. Join us as we go fearlessly forward together, growing, learning, and making a real impact for some of the world’s biggest brands.
About the Role
Most companies treat legal research as internal homework. We turn it into product narratives, customer education, and sales momentum.
At Securiti, we are building the platform that allows enterprises to safely use data and AI while complying with global privacy and AI regulations. Our platform powers privacy and data governance programs for many of the world’s largest organizations.
As demand grows, we need a scalable way to translate global regulations into clear, usable, and market-facing content. We are looking for Marketing Legal Analysts to help power that engine.
This is an early-career role for someone who wants to work at the intersection of law, product, and marketing.
What You’ll Do
-
You will help build the legal foundation behind our digital and product marketing content.
This includes:
- Research that directly feeds product marketing materials
- Regulatory mappings that become customer-facing assets
- Structured insights that power solution briefs and campaigns
- Foundational content used in sales, marketing, and product education
Your mission is simple: Turn legal research into content that the market can understand and act on.
- Conduct Research That Becomes Content
Research global privacy, data protection, and AI governance laws. Focus on extracting what actually matters for customers and products.
- Support Product Marketing Deliverables
Your research will directly support the creation of:
- Solution briefs
- Website content and product pages
- Implementation guides
- Compliance mappings and regulatory crosswalks
- Playbooks and best practices
- Sales enablement materials
- Translate Law Into Clear Messaging
Break down complex legal requirements into simple, structured explanations that can be used in marketing and customer-facing content.
- Create Structured, Reusable Outputs
Organize research so it can be easily converted into:
- Digital content
- Product collateral
- Campaign materials
- Collaborate Across Teams
Work closely with:
- Product Marketing
- Product
- Privacy & AI Governance team
See how your research turns into live content used by customers and sales teams.
Who You Are
You are early in your legal career and want your work to actually be used, not buried in a folder. You enjoy research, but you also like simplifying things and making them useful. You are comfortable writing in a clear, structured, and practical way. You do not need deep experience. You need curiosity, discipline, and the ability to explain things simply.
What You’ll Bring
- Law degree (LLB or equivalent) or final-year law student
- Strong research and writing skills
- Ability to simplify complex concepts
- Interest in privacy, data protection, or AI
Why This Role Matters
Enterprise buyers are trying to understand how privacy and AI laws apply to their business.
Most content in the market is either too vague or too legal to be useful.
We do it differently.
We turn regulation into clear, structured, product-aligned content that helps customers:
- Understand their obligations
- Evaluate solutions
- Make faster decisions
Your work will sit at the starting point of that entire process. You will not just research the law. You will shape how the market understands it.
Bonus Skills
- Exposure to GDPR, CCPA/CPRA, or similar frameworks
- Interest in how legal content is used in marketing or product
- Internship or academic experience involving legal research or writing
- Experience with AI tools such as Claude, Gemini, Notebook LLM
What You’ll Get
-
Competitive compensation package
-
Comprehensive health and wellness benefits
-
Professional development opportunities
Veeam Software is an equal opportunity employer and does not tolerate discrimination in any form on the basis of race, color, religion, gender, age, national origin, citizenship, disability, veteran status or any other classification protected by federal, state or local law. All your information will be kept confidential.
Personal data collected during the recruitment process will be processed in accordance with our Recruiting Privacy Notice, which explains how your information is collected, used, and handled in connection with hiring activities. By applying for this position, you consent to this processing.
By submitting your application, you confirm that the information provided, including any supporting documents, is complete and accurate to the best of your knowledge. Any misrepresentation, omission, or falsification may result in disqualification from consideration or, if discovered after employment begins, termination of employment.
Frequently Asked Questions
Is the salary disclosed for the Marketing Legal Analyst position at veeamsoftware?
Where is the Marketing Legal Analyst position at veeamsoftware located?
Which team or department does the Marketing Legal Analyst at veeamsoftware belong to?
How do I apply for the Marketing Legal Analyst position at veeamsoftware?
When was the Marketing Legal Analyst job at veeamsoftware posted?
You'll be redirected to veeamsoftware's official application page on Greenhouse.