Content & Site Specialist (German)

Who are we?

Welcome to Multiple (https://themultiple.com), your go-to iGaming service provider. We’re here to empower iGaming operators, allowing them to thrive in such a volatile industry. Our years of expertise, cutting-edge technology, and passion for delivering extraordinary player experiences make us the right choice for any company looking to elevate their success. We offer a range of iGaming offerings such as; Gaming Services, Casino Marketing, Sportsbook Marketing and Operations, Creative, Data and B.I, Operations (CS, RPF, KYC), VIP Management, Acquisition, Social Media, Content, Product, Legal and Compliance.

The Role:
We are seeking a highly organized and detail-oriented Content & Site Specialist to manage, create, and coordinate content across multiple languages while taking full ownership of the website and its day-to-day operations. While experience in acquisition marketing, SEO, or CRM is beneficial, the key requirement is your ability to deliver error-free, engaging, and brand-aligned content while ensuring the site remains up-to-date, accurate, and commercially strong.

This role requires a creative mindset, strong communication skills, and a proactive, solutions-driven approach. You will collaborate closely with stakeholders across the business and act as a key guardian of both content quality and website experience.

Key Responsibilities:

Content Creation & Localisation

• Writing engaging content for weekly campaigns, product pages, blog articles, banners, and other marketing communications across CRM channels (email, OMS, SMS, push, landing pages, etc.).
• Coordinating translations and localisation for additional markets/languages, ensuring tone, accuracy, and brand consistency.
• Producing and maintaining high-quality static and SEO content.
• Researching, proofreading, and applying best practices to enhance content performance.
  
  

Website & Site Management

• Fully managing and updating website content, including banners, promo pages, landing pages, slider assets, and product sections.
• Uploading, publishing, and maintaining onsite materials using the CMS.
• Ensuring the website is accurate, fresh, compliant, and optimised for user experience and SEO.
• Working closely with design, casino, sports, and acquisition teams to deliver timely campaign launches and website updates.
• Acting as the main point of contact for all content and website-related matters for assigned markets.

Requirements:

• Native-level German and professional-level English; proficiency in additional languages is a plus.
• Experience in copywriting, website content management, or digital marketing is beneficial.
• Excellent written and verbal communication skills.
• Strong organisational, numerical, and analytical capabilities.
• Ability to manage multiple projects simultaneously and meet tight deadlines.
• Previous iGaming industry experience is an advantage.
• Good knowledge of casino and sports products.

What We Offer:

• Attractive remuneration package
• Health insurance from day one
• Wellness benefit (after probation)
• Optician/Spectacle and Blue Lens benefit (after probation)
• Breakfast/lunch provided throughout the week
• Monthly snacks allowance
• Training and development support
• Modern office facilities
• Dog-friendly workplace
• Exciting company events
• Monthly Beer Fridays
• €1,000 “Refer a Friend” bonus
• Relocation package (if required)

You Should Not Apply If…

• You want a standard 9–5 job—this role requires commitment, flexibility, and an all-in mentality.
• You struggle with constructive feedback.
• You cannot handle pressure or fast-paced environments.
• You are looking for “quick money”; this role is a long-term journey, not a sprint.
• You do not embody our core values