Dobrovolník/dobrovolnice - Překlady/Proofreading

People In Need· Czech Republic
Apply Now ↗
📍 CzechiaOther

About this role

Chceš nabrat či prohloubit své zkušenosti v překladatelství a práci s textem a nastartovat tak své portfolio do budoucna? Je ti sympatická práce na dálku? Přidej se k profesionální a velké české neziskovce!

Co požadujeme

  • výbornou znalost angličtiny (min. C1), překladatelské zaměření je plus
  • schopnost psaní a editace textů v různých žánrech a další novinářské dovednosti (ideálně doložené vlastními články v tisku nebo na internetu)
  • spolehlivost a dobrý time management
  • komunikativnost
  • kreativitu
  • pečlivost a samostatnost
  • rádi bychom, aby dobrovolník zvládl alespoň 1-2 překlady týdně či jednou za 14 dní
  • zpětnou vazbu, nebát se vyjádřit svůj názor, i my se chceme zlepšovat :)

Co můžeme nabídnout my

  • práce z domu či přímo na pracovišti v Praze na Šafaříkově 24
  • pestrost v kontextu práce s textem
  • podporu a zpětnou vazbu od kolegů a dobrovolníků
  • síť dobrovolníků doporučení pro budoucího zaměstnavatele a/nebo potvrzení o stáži pro VŠ


Máte zájem?

Pošli nám své CV a motivační dopis, spolu s ukázkami svých prací.

Těšíme se na Vás :)

Frequently Asked Questions

Is the salary disclosed for the Dobrovolník/dobrovolnice - Překlady/Proofreading position at People In Need?
The salary for this Dobrovolník/dobrovolnice - Překlady/Proofreading role at People In Need is not publicly listed. Click "Apply Now" to learn more about the compensation package on their official careers page.
Where is the Dobrovolník/dobrovolnice - Překlady/Proofreading position at People In Need located?
This Dobrovolník/dobrovolnice - Překlady/Proofreading role at People In Need is based in Czechia. The position is listed as on-site or hybrid. Check the full job description or apply directly to confirm the work arrangement.
Is the Dobrovolník/dobrovolnice - Překlady/Proofreading role at People In Need full-time or part-time?
This is listed as a Other position. It is posted as a Dobrovolník/dobrovolnice - Překlady/Proofreading role in the Czech Republic department at People In Need.
Which team or department does the Dobrovolník/dobrovolnice - Překlady/Proofreading at People In Need belong to?
This Dobrovolník/dobrovolnice - Překlady/Proofreading position is part of the Czech Republic department at People In Need. See the full job description for more information about the team structure and responsibilities.
How do I apply for the Dobrovolník/dobrovolnice - Překlady/Proofreading position at People In Need?
Click the "Apply Now" button on this page. You will be redirected to People In Need's official application portal hosted on workable where you can submit your application directly.
When was the Dobrovolník/dobrovolnice - Překlady/Proofreading job at People In Need posted?
This Dobrovolník/dobrovolnice - Překlady/Proofreading position at People In Need was posted on Aug 2, 2021. Apply as soon as possible — early applications are often reviewed first.
Dobrovolník/dobrovolnice - Překlady/Proofreading
People In Need
Apply for this role ↗

You'll be redirected to People In Need's official application page on workable.