Legal AI Specialist - Transactional / Corporate

Weekday AI· AI Training
Apply Now ↗
🌍 Remote📍 Canada📍 TELECOMMUTEPart time

About this role

This role is for one of our clients

Compensation: $85-$120 per hour

We are collaborating with a leading AI research organization to develop high-quality legal reasoning data for next-generation AI systems. We are seeking Transactional and Corporate-focused Legal AI Specialists to contribute expertise across M&A, contracts, securities, and corporate governance. In this role, you will design realistic deal scenarios, evaluate AI-generated outputs, and help improve how advanced models reason about complex transactional matters.

This opportunity is ideal for early-career transactional attorneys and corporate legal professionals with strong drafting, analytical, and review capabilities.

What You’ll Do

  • Design realistic deal scenarios based on transactional practice, including M&A due diligence, SPAs/APAs, securities filings, NDAs, governance, and disclosure schedules
  • Draft “gold standard” responses at attorney-level quality to guide AI model training
  • Evaluate and grade AI-generated outputs using structured rubrics and legal/commercial standards
  • Provide detailed written feedback to improve model accuracy, reasoning, and consistency
  • Participate in onboarding sessions, office hours, and specialty calibration discussions

Who You Are

  • 1–4 years of professional experience in transactional or corporate law (law firm, in-house, or similar environment)
  • Hold a J.D. (U.S./Canada) or LL.B./LL.M. (U.K.) from an accredited institution
  • Licensed to practice law in the United States, Canada, or the United Kingdom (active or inactive)
  • Strong experience in contract review, due diligence, corporate governance, NDA drafting, or securities filings
  • Excellent written communication skills with strong attention to detail

Bonus Qualifications

  • Experience preparing disclosure schedules or managing closing checklists
  • Exposure to private equity, venture capital, or fund formation work
  • Familiarity with SEC reporting or securities offerings
  • Experience using virtual data rooms (e.g., Intralinks, Datasite)

Role Highlights

  • Minimum commitment of 20 hours per week (40+ hours preferred)
  • Fully remote with flexible scheduling
  • Open to candidates based in the United States, Canada, or the United Kingdom
  • Immediate start with applications reviewed on a rolling basis

Compensation

  • Competitive hourly rate: $85–$120 per hour
  • Weekly payments via supported global payment platforms

Additional Information

  • Independent contractor engagement
  • Work must not involve sharing confidential or proprietary information from any current or past employer or client
  • Project duration may vary based on performance and business needs
  • This opportunity does not currently support certain work authorization categories

Equal Opportunity Statement
All qualified applicants will be considered without regard to legally protected characteristics. Reasonable accommodations are available upon request.

Frequently Asked Questions

Is the salary disclosed for the Legal AI Specialist - Transactional / Corporate position at Weekday AI?
The salary for this Legal AI Specialist - Transactional / Corporate role at Weekday AI is not publicly listed. Click "Apply Now" to learn more about the compensation package on their official careers page.
Is the Legal AI Specialist - Transactional / Corporate job at Weekday AI remote?
Yes, this Legal AI Specialist - Transactional / Corporate position at Weekday AI is remote, with team members based in Canada, TELECOMMUTE. You can work from home or anywhere in the supported regions.
Is the Legal AI Specialist - Transactional / Corporate role at Weekday AI full-time or part-time?
This is listed as a Part time position. It is posted as a Legal AI Specialist - Transactional / Corporate role in the AI Training department at Weekday AI.
Which team or department does the Legal AI Specialist - Transactional / Corporate at Weekday AI belong to?
This Legal AI Specialist - Transactional / Corporate position is part of the AI Training department at Weekday AI. See the full job description for more information about the team structure and responsibilities.
How do I apply for the Legal AI Specialist - Transactional / Corporate position at Weekday AI?
Click the "Apply Now" button on this page. You will be redirected to Weekday AI's official application portal hosted on workable where you can submit your application directly.
When was the Legal AI Specialist - Transactional / Corporate job at Weekday AI posted?
This Legal AI Specialist - Transactional / Corporate position at Weekday AI was posted on May 5, 2026. Apply as soon as possible — early applications are often reviewed first.
Legal AI Specialist - Transactional / Corporate
Weekday AI
Apply for this role ↗

You'll be redirected to Weekday AI's official application page on workable.